Verbiage Fixes

Hey folks,

Had to clean up some non-Shadowdark verbiage in the original document. For mechanical companion, inadvertently used "hit dice" instead of "level." Also clarified that the mechanical companion's gained levels round down.