Posted October 28, 2024 by otaku_argento
English translation further down.
ES: Links de los mods disponibles en unos minutos.
Finalmente acá está, la v0.18 con un tremendo capítulo nuevo, el debut de la rubia que mostré hace unos días, muchas mejoras generales, correcciones de diálogos tanto en español como en inglés, audios con voces para conocer mejor los términos romaji en el menú de diccionario con una pronunciación de IA "realista", algunas nuevas, elegantes y únicas tarjetas a estilo CG para el mini juego de mecenas como el que pueden ver en la imagen además de los nuevos sprites, y mucho más. Espero que puedan disfrutarlo al máximo, tanto como yo disfruté trabajando en el proceso. Creí que iba a tardarme menos, pero acá me ven, publicándolo en las últimas horas del día domingo que me impuse como fecha límite. Como siempre les digo, prefiero entregar tarde o fuera de la fecha acordada pero sin bugs, a entregar una versión apurada e incompleta (espero no sea el caso esta vez xd). Esta vez me tomé el tiempo de revisar capítulos anteriores para corregir diálogos y bugs. Estuve renegando hasta recién por X o por Y, y no terminaba más, me saltaban errores de todo tipo, pero creo que lo dejé perfecto después de varias horas de revisión. Como siempre, si encuentran algún bug, voy a esperar una semana entera (hasta el próximo lunes 4) para trabajar y subir una versión de corrección en caso de ser necesario, sino, nos vemos a finales de noviembre con la v0.19 y cada domingo en el medio con los informes semanales del progreso. Recuerden que el 1 de Noviembre va a arrancar la tercera encuesta anual de ImoTsuyo, estén atentos porque este jueves voy a dar noticias al respecto, así tienen el link para votar en la página que elija arrancando desde el día siguiente, el viernes 1. La votación se abriría desde el viernes 1 de Noviembre a las 00 horas de Argentina (UTC-3) hasta el 28 del mismo mes a las 23:59, es decir, a las 00 horas del 29 de noviembre apenas arranque ese día, cierro la encuesta y guardo los resultados. ImoTsuyo no va a tener un botón directo a la votación a menos que deba hacerle la versión corregida, y ahí lo pondría, pero no lo tendría por el simple hecho de que no tengo la página lista ni tampoco sé dónde la voy a hacer, pero ya la tendré lista para el viernes. No los entretengo más, espero que disfruten la versión, si encuentran alguna falla de cualquier tipo, háganmelo saber acá en itch-io, en el servidor de Discord o en Patreon.
EN: Link in the first comment. Mod links will be available in just a few minutes. Finally, here it is, version 0.18 with an awesome new chapter featuring the debut of the blonde I showed a few days ago, along with many general improvements, dialogue fixes in both Spanish and English, voiceovers to help with romaji terms in the dictionary menu with a “realistic” AI pronunciation, new, stylish, unique CG-style cards for the patron mini-game (like the one in the image), new sprites, and much more. I hope you enjoy it as much as I enjoyed working on it. I thought I’d finish it sooner, but here I am, posting in the last hours of Sunday, which I’d set as my deadline. As I always say, I’d rather deliver a late or off-schedule version without bugs than a rushed and incomplete one (hopefully, this won’t be the case this time, xd). I took some time to review previous chapters to fix dialogues and bugs. I was struggling right up until the end with random issues popping up, but after several hours of reviewing, I think it’s finally in great shape. As usual, if you find any bugs, I’ll wait a full week (until next Monday, the 4th) to work on and upload a fix version if needed, otherwise, see you at the end of November with v0.19 and every Sunday in the middle for weekly progress reports. Remember, on November 1st, the third annual ImoTsuyo poll will start, so stay tuned for updates this Thursday, and you’ll get the voting link for the page I choose starting the next day, Friday the 1st. Voting will be open from Friday, November 1 at 00 Hs Argentina time (UTC-3) until the 28th at 23:59 Hs, meaning as soon as November 29 begins, I’ll close the poll and save the results. ImoTsuyo won’t have a direct voting button unless I have to make a fixed version, in which case, I’ll add it, but otherwise, it won’t have it up since I don’t have the page ready or even know which I’ll use yet, but it will be set up by Friday. I won’t keep you any longer, I hope you enjoy this version. If you find any issues of any kind, let me know here on itch-io, in the Discord server, or on Patreon.