💅 Polish Iteration 1

This is the first iteration of polishing up the game before adding new content. This update focuses mainly on the UI, which I redid completely.

It’s basically a mix of the UIs for „Into the Breach“ and „Deep Rock Galactic Survivor“.