'Dolphin Splash!' small bug-fix patch (v1.1.1)

This patch solves the following issues:

• deleting custom levels could cause the main menu to crash afterwards (in the same run)
• clarified the ‘sensitivity/invert’ option, it’s now hopefully more clear that negative values invert the controls