Ukrainian translation + Android port added

Hello everybody! I'm writing this post to let you know that my cute slice of life VN, A Winter's Daydream, has been translated into Ukrainian by Tetiana Bilousova, Viktoriia Karpenko-Komisarova, and Andrew Kovalenko of Sandigo Studio. The translation was edited by Lacki23.

I'm very grateful to everybody who offered their help to translate this visual novel, and to bring it to an even wider audience. I hope that even more people can enjoy the story now!

I also fixed a couple of typos in the English script, and I made a few small edits to a few effects (mostly pans/zooms) to make them look smoother.

I've also made an Android build of this game, so people can play it on their phones or tablets if they prefer.

Thank you for your continued support, it's very much appreciated. As always, if you find any typos or errors in this new build, please let me know, and I will try to fix things when I can!

- ebi x

###

Всім привіт! Я пишу це, щоби повідомити вам, що візуальну новелу A Winter's Daydream, було перекладенио українською мовою Тетяною Білоусовою, Вікторією Карпенко-Комісаровою та Андрієм Коваленком зі Sandigo Studio. Переклад був відредагований Lacki23.

Я дуже вдячна всім, хто допоміг у перекладі цієї візуальної новели та донесенні його до ще ширшої аудиторії. Сподіваюся, що тепер ще більше людей зможуть насолодитися цією історією!

Я також виправила кілька помилок в англійській та зробила кілька невеликих змін ефектів (переважно панорамування/масштабування), щоби зробити їх плавнішими.

Я також зробила Android-версію, щоби люди могли грати в неї на своїх телефонах або планшетах, якщо бажають.

Дякую вам за вашу постійну підтримку, я її дуже ціную. Як завжди, якщо ви знайдете будь-які одруки або помилки в новій версії, будь ласка, дайте мені знати, і я спробую виправити все, коли зможу!

- ebi x