Since I updated the Web version, I went ahead and did the same for both Windows and Linux. The Linux version had more bugs than the last, however, so I fixed those as well:
For textboxes, the health bar depleted much faster here than in other versions of the game (even with the updated code). I adjusted the settings for that.