Swipe UI fixes

Small update including:

• Swipe sensitivity can be now set in the menu
• Swipe + hold will keep the player moving in one direction
• Picking a weapon with an empty slot available won't replace the current weapon (it will be put in the free slot)
• Tap to wait has a larger active area (the same as swipe to move)