Rephrased the text for Pointman Co-Pilot to make it more clear how it works

To clarify, it means the enemy doesn't benefit from soft cover that both you and the enemy share - Like a smoke cloud, treeline, your blackout cloud, etc