Posted August 13, 2023 by CleanWater
Olá a todos!
Para vocês brasileiros (e outros falantes da lingua portuguesa), que estavam acompanhando este projeto e torcendo pela tradução, podem ficar felizes, pois ela está a caminho, como já havia sido planejado!
Diferente do projeto original em inglês, essa tradução será feita e lançada de uma vez só, possivelmente com uma revisão ou outra, que provavelmente nem mesmo receberá um comunicado oficial, devido a falta de importância.
Inicialmente, eu iria lançar esta tradução em uma página separada, de outro perfil aqui na Itch.io, e com o preço em R$ (Reais Brasileiros). No entanto, após excogitar bem o assunto, cheguei à conclusão de que o melhor é manter este projeto unificado em uma só página.
Providenciarei meios de pagamento alternativos aos brasileiros, de maneira independente à Itch.io. E futuramente, talvez um lançamento na Steam?
A previsão de lançamento é para o mês que vem, com uma margem de erro de 1 ou 2 meses. O preço será em reais e seguirá o mesmo molde da loja Steam para preços internacionais (em Reais, geralmente o preço justo para um brasileiro é o dobro do Dólar).
E quem quiser já ir contribuindo financeiramente para este projeto ser concluído, agradeço imensamente!
Atenciosamente,
Alysson L. Neto