Post-jam update

All (known) issues should now be fixed! This update fixes the train AI, game crashes, and some visual issues—the gameplay itself remains unchanged. Thanks to everyone who checked out the game during the jam!