Hi-score bug fix

Fixes an issue with high scores being incorrectly overwritten on disk by lower scores. Thanks to @rmoritz on Github for submitting a fix for this bug and some other visual artifacts.