Posted December 05, 2022 by ANTI-CLICHE
#update #english version #better ui
La primera versión la subí con las prisas de que todo el mundo conociera a Lasca después de su muerte, casi sin fijarme en otra cosa que no fuera que funcionara y demás, aparte de estar solo disponible en español.
Entre el domingo y hoy he podido hacer la traducción al inglés utilizando Lean Localization y, aparte, he embellecido lo que voy a llamar UI para entendernos, pero que no ha sido más que enmarcar las fotos de Lasca, así como utilizar un cuadro de texto más suave y acorde con el tono del álbum.
Espero que disfrutéis viendo y leyendo el álbum tanto como yo disfrute con Lasca durante sus quince años de vida.
------------------------------------------------------------------------------------------
I uploaded the first version in a hurry with the intention that everyone knew Lasca after his sudden death, almost without noticing anything other than that the software was stable and other Technical stuff. Besides it was only available in Spanish.
Between Sunday and today I have been able to do the translation into English using Lean Localization and, apart from that, I have embellished what I we can call UI for a quick understand, but that has not been more than framing Lasca's photos, as well as using a text box softer and in aesthetic keeping with the tone of the album.
I hope you enjoy watching and reading the album as much as I enjoyed Lasca during its fifteen years of life.