Posted November 21, 2022 by chemicalcrux
I’ve been experimenting with localizing the game. The latest experimental build lets you choose from a variety of languages: Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portugese, Russian, and Spanish.
Some of the text is from community-sourced translation guides; the rest is machine-translated, with a few manual corrections so far. I haven’t translated everything yet (notably, I haven’t done the descriptions for preferences).
Obviously, this means that there will be a decent number of errors and mistranslations. Once I get things stabilized, I would greatly appreciate if native speakers could point out any major errors. I’ve already gotten help from a few folks; a big thanks to all of them!
I’ve also fixed the basement and campsite scenes being 100% broken (oops). The basement scene has also been expanded a bit.
I ought to have a preview release out tomorrow!