Minor Simple Dungeon Generation Update

I fixed a small typo discovered by an eagle eyed Redditor. I also added dice icons to the Content and Adjective tables to make it a little easier to understand how to roll 2d6 against the tables. While I was at it, I made a couple changes to the Sample Play section as well.