Room reloading now works for 2022.8 projects (2022.8 added compression to room tile data)
There is now a gmlive-server-alt.exe for Windows, which is compiled for C# and should generally be faster for large projects (but might be buggy in some parts).