Version 2.03 minor fixes

• Corrected formatting and kerning of some irregular text
• Various typo and text corrections
• Fixed an issue which in some music tracks could continue playing even after a music fadeout was called. 

As a reminder, version 2.1 will still be several weeks out and it'll primarily include an automatically updating in-game Glossary!

Version 2.2 will launch along with the game's launch on Steam later this year, primarily including steam achievement support and a few other quality of life additions - I'll try to bring as many of those over to this version of the game as well, but steam achievement support will still only be available on the steam version of the game.