Fixed stuttering sound and improve placement

This fixed a few problems with stuttering audio while playing multiple samples.

I also adjusted the spawner code so that y_position is taken into account when placing a sample