Another small update

This includes all previous fixes, some corrected typos and I've switched to a newer renpy (engine) version, so this might help people who have trouble installing on Android or Mac