Final(?) typo fixes and consistency improvements

I caught a couple misplaced apostrophes and inconsistencies between using Firebird and Fire Bird. The fixed file is up now.