itch.io is community of indie game creators and players

Devlogs

Available easy French Translation & next steps announcement!

La Forteresse de Kudourt
A downloadable game for Windows, macOS, and Linux

Hello everyone!

The easy French translation is now available! You're not fluent in French? You study French? This is for you! Just try out and leave a comment! 

The easy Frenchtext  contains a few lexical explainations. I'd really like to have your impressions and wishes so that I can give the best out of it! I've got some ideas for developing the pedagogical part (creating a french-english lexicon, colouring in red all unformal speech style, etc) but the biggest part being done, I'll firstly work on other priorities.

Next steps:

  • English translation (Don't worry, I won't translate it myself, my English's too bad ;p )
  • Swedish translation (I'll do this one on my own)
  • Character art (I'm discussing with some artist so there's some hope to see those emote-like characters disappear!!!)
  • Extended story for the "Field-->Ukip City" path.

My one-week holydays is coming to an end, so next uploads might not be as fast as the previous ones. But I promise updates will come as soon as possible!

Enjoy playing, enjoy learning, enjoy being!

Sévanrakön

Files

  • EASY-FRENCH-Kudourt-0.91-mac.zip 43 MB
    Mar 02, 2018
  • EASY-FRENCH-Kudourt-0.91-pc.zip 60 MB
    Mar 02, 2018
  • FRENCH-Kudourt-0.91-mac.zip 43 MB
    Mar 02, 2018
  • FRENCH-Kudourt-0.91-pc.zip 60 MB
    Mar 02, 2018
Download La Forteresse de Kudourt
Leave a comment