Added window_set_visible_w

… which is the equivalent of GM8’s window_set_visible and hides/shows the game window.

Not named window_set_visible because that shows an “obsolete function” warning.