Coorection bug écran menu / perdu + faute orthographe

Mise à jour d' un bug . Lors de l' écran menu ou l' ecran perdu, en appuyant sur la touche UP , le joueur remontait à l' écran.

Correction d' une faute sur l' écran du Menu.