Posted January 03, 2021 by Klast Halc
(日本語訳は後半に記載)
Hello. Happy New Year to you all!
I released a new mini-game, "The Villainess Who Did Not Reincarnate Wants to Slap Her Fiance Some More".
This game is a spin-off of "The Villainess Who Did Not Reincarnate Still Doesn't Know of Her Fate" we released before. You don't need to play the original game to enjoy this game. However, I'm happy if you play it also.
I developed this mini-game inspired by the request of our artist, Tobiishikikaku (with alcohol). This is not a visual novel but a clicker (or action) game. I had a lot of fun developing it. Ren'Py allows us to create many kinds of games!
Also, fortunately, Ren'Py was updated at the same time. I'm happy to release my game with the newest version of Ren'Py, v7.4.0.1167. The performance is improved very much, especially for the web.
I hope you can enjoy our game. And I hope that 2021 will be a good year for you all.
--------------
皆様、新年あけましておめでとうございます。Klast Halcこと倉下です。
この度、ミニゲーム「転生してない悪役令嬢はまだビンタが足りない」をリリースしました。このゲームは前作「転生してない悪役令嬢はまだ運命を知らない」の派生作品ですが、このゲーム単体でお楽しみいただけます（気になった方は本編も是非…！）。
このゲームは前作でシナリオ・イラストを手掛けられた飛石企画さんの適当な発言を倉下が拾って製作し始めたものです。ビジュアルノベルではなくアクション？クリッカー？のようなゲームです。エンジンはRen'Pyを使いました。Ren'Py使うとホント何でも作れる。。
開発期間は1か月強でした。運よく、このゲームの公開とほぼ同時にRen'Py 7.4.0が正式にリリースされました。web版の動作が大幅に改善されています。
更に、通常Ren'Pyのweb版では日本語入力ができないのですが、丁度12月末に日本語入力プラグインが公開されたのでこちらを採用させて頂きました。多少レトロ感があるかもしれませんが最低限の日本語入力はできるはずです（というわけで、名前入力マストな乙女ゲーム制作者様も安心してRen'Pyで開発できます！）。尚、本作では名前の入力は環境設定でON/OFFの切り替えができます。
本作、いくらかでもお楽しみいただければ幸いです。
そして2021が皆様にとって良い年になりますように！