itch.io is community of indie game creators and players

Devlogs

Spanish Translation! + Minor Changes

Travel Journal of Short Tales
A downloadable Tabletop RPG

馃嚜馃嚫 Versi贸n Espa帽ola

He terminado de traducir y revisar el libro en su versi贸n espa帽ola actualizada. 隆Hurra! Tom贸 un poco m谩s de tiempo de lo esperado, claramente no estoy acostumbrado a escribir reglas en espa帽ol. No importa, lo importante es que ya est谩 disponible para descargar.

馃嚞馃嚙 Changelog

As for the english version of the rules booklet, taking into account some things I realized while editing the Spanish version, I've done the following minor changes:

  • Changed the minimum value for Failure from 1 to 0, as it's entirely possible to draw cards with no numerical value on their own, and it caused some confusion on past sessions that I honestly forgot about.
  • Ordered the lists for Jobs and Items alphabetically, as I screwed up the order on the original version. The Kinship list remains unordered on purpose, because I'm presenting them in a thematic order by choice.
  • Changed the wording on how the extra items for Fr盲mlings work to better reflect the way it works.

Files

  • Rules Booklet (English).pdf 941 kB
    Nov 27, 2020
  • Rules Booklet (Spanish).pdf 810 kB
    Nov 27, 2020
Download Travel Journal of Short Tales
Leave a comment