Fixes and balancing

Quick update after GMTK Game Jam is over!

We've made a few improvements including:

• Fixed a bug where bubbles stayed on screen
• Corrected many typos
• Added information on why you were rejected
• Balanced budget metrics and cleaner display (no more 2.67*10^7 $)
• Your pitch can now actually be accepted