Posted August 03, 2026 by Leoni Studio
#ukrainian #folk-game #launch #local-multiplayer #bilingual
«Чіт чи лишка» — гра з давнім корінням: один ховає в кулаці кілька квасолин, другий вгадує, парно їх там чи непарно. Простіше нікуди. І саме тому в неї грали століттями — козаки, чумаки, діти на пасовиську. Потрібна лише жменя квасолі й один суперник. Я спробував перенести її в браузер так, щоб не загубилося головне: гра не про випадковість, а про читання людини навпроти. Рушник пам’яті Головна знахідка. Кожен розкритий кулак лягає хрестиком на вишиваний рушник угорі екрана: червоний — чіт, чорний — лишка. Це не декор, а робочий інструмент. У кожного суперника своя звичка, і в довгому візерунку її видно. Петрусь-пастушок майже завжди бере парне. Козак Мамай дивиться на твої останні п’ять ходів і грає проти них. Чотири суперники Петрусь-пастушок, Кума Одарка, Чумак Гнат, Козак Мамай — кожен із більшим гаманцем і кращою пам’яттю за попереднього. Обіграв до останньої квасолини — сідає наступний. Між раундами вони кидають приказки: хто хвалиться, хто рахує збитки, хто філософствує. Гра вдвох на одному пристрої Між ходами падає завіса: той, хто ховає, обирає квасолини наодинці, тоді передає телефон. Другий вгадує, не бачивши нічого. Так, як воно й було за столом. Дві мови Українська та англійська, перемикається будь-коли — навіть посеред раунду. Мова визначається за налаштуваннями браузера при першому відкритті. Усе це — один HTML-файл, без завантажень, працює на телефоні. Звук на Web Audio API, без жодного аудіофайлу. Якщо у вашому селі цю гру звали інакше — напишіть у коментарях. Мені цікаво зібрати варіанти назв. In English A Ukrainian folk guessing game, played for centuries with nothing but a handful of beans. One player hides a few in a closed fist; the other calls evens or odds. Four opponents, each reading your habits better than the last. A memory towel that stitches every result as a cross — red for evens, black for odds — so the pattern itself becomes the tell. A hot-seat mode for two players on one device, with a curtain between turns. Ukrainian and English, switchable at any moment. One HTML file, no downloads, works on phones.