Debug mineur

Petite mise à jour concernant l'affichage qui coupait les côté de la fenêtre. La suite des mise à jour arrivera bientôt.