Devlogs
Multilanguage support
Posted February 01, 2026 by WiseMan
#OSR #Dungeon Crawler #Cairn #Solo Play #Tabletop RPG Tool #Procedural Generation
🇬🇧 Mini Crawler v1.7.0 - Multilanguage Support & Advanced OSR Update
Greetings, adventurers! Today marks a significant milestone for Mini Crawler. This update is dedicated to our growing international community and to all OSR players who want a smoother, table-free experience.
🌍 Global Exploration: Multilanguage Support
The biggest news in this release is the full integration of English language support.
- Auto-Detection: The app identifies your preferred language (Italian or English) upon launch.
- Manual Toggle: Easily switch between languages anytime using the flags in the interface.
⚔️ Advanced Module: Deep Dive into OSR
We have fully translated and refined the Advanced Exploration module, based on the Cairn 2e (Barebones Edition) ruleset.
- Dynamic Bestiary: All creatures now feature advanced Challenge Rating (CR) calculations to help you scale encounters perfectly.
- Integrated Character Sheets: Full support for parties of 1 to 5 characters, now completely in English.
- Reliquary & Spells: Explore 100 unique spells and a vast collection of magical relics with detailed recharge mechanics.
📜 Full Changelog:
- Added: Full English translation for all modules and documentation.
- Added: Language auto-detection script for seamless onboarding.
- Fixed: Minor inconsistencies in the Challenge Rating (CR) offset logic.
- Updated: New unified HTML landing page with quick-access buttons and support links.
🇮🇹 Mini Crawler v1.7.0 - Supporto Multilingua e Aggiornamento OSR Avanzato
Saluti, avventurieri! Oggi segna un traguardo importante per Mini Crawler. Questo aggiornamento è dedicato alla nostra crescente comunità internazionale e a tutti i giocatori OSR che desiderano un’esperienza più fluida e priva di tabelle.
🌍 Esplorazione Globale: Supporto Multilingua
La novità principale di questa release è l’integrazione completa del supporto alla lingua inglese.
- Rilevamento Automatico: L’app identifica la tua lingua preferita (italiano o inglese) all’avvio.
- Cambio Manuale: Passa facilmente da una lingua all’altra in qualsiasi momento usando le bandiere nell’interfaccia.
⚔️ Modulo Avanzato: Immersione nell’OSR
Abbiamo tradotto e rifinito completamente il modulo di Esplorazione Avanzata, basato sul regolamento Cairn 2e (Barebones Edition).
- Bestiario Dinamico: Tutte le creature ora dispongono di calcoli avanzati del Grado di Sfida (GS) per aiutarti a scalare perfettamente gli incontri.
- Schede Personaggio Integrate: Supporto completo per party da 1 a 5 personaggi, ora interamente in inglese.
- Reliquiario e Incantesimi: Esplora 100 incantesimi unici e una vasta collezione di reliquie magiche con meccaniche di ricarica dettagliate.
📜 Changelog Completo:
- Aggiunto: Traduzione inglese completa per tutti i moduli e la documentazione.
- Aggiunto: Script di rilevamento automatico della lingua per un accesso immediato.
- Corretto: Piccole incongruenze nella logica dell’offset del Grado di Sfida (GS).
- Aggiornato: Nuova pagina di atterraggio HTML unificata con pulsanti di accesso rapido e link di supporto.