about the project

english:

hello everyone. i want to add a small postscript. i'm just a young  guy who only recently finished school. i've been into programming for a very long time and have wanted to try my hand at development for ages. this is my first project, and i, more than anyone, can see how bad it is. unfortunately, the game tackled a theme that was too serious for it to handle. halfway through development, i burned out from how poorly everything was turning out, but i decided to see it through to the end and release the project anyway. in any case, it's an incredibly useful experience - having your first completed project under your belt is a great thing, even if the project itself isn't the best.

when i released the game, i wasn't hoping for anything, and it was a huge surprise to me that it even managed to break into the popular tab, which is where many people found it. thank you to everyone who played and left feedback, and i'm sorry you had to play such a weak project. for a while, i'll be slowing down work on further projects due to life circumstances, but i promise that next time i won't release a project until i'm happy with it myself. and i'd already grown to hate this project during its development. instead of my crappy project, better try the game "Deadays", here on itch.io. an interesting shooter to kill time in PS1 style and with zombiezzz.

hugs to all.

ps: about the company name. it seemed fitting to me to name the studio "closet kids". the name was chosen as a reference to events in Japan where mothers would leave their children in boxes in public places, where they would be found months later, already dead. a terrible event, but it seemed like a fitting name for a studio specializing in horror. and it was only after i had already made the design and released the game that it occurred to me to ask english speakers how they perceive this name. that's when i realized that besides the literal meaning (kids in a closet), it can also refer to children/teenagers who are hiding their sexual orientation. i'm in complete despair; if that's really the case, i'll have to redo the design and the name. if you can - please let me know in the comments about this. does the name bother you? thanks again for your attention.




russian:

всем привет. хочу добавить небольшое послесловие. я всего лишь молодой парень, который только недавно школу закончил. очень давно увлекаюсь программированием и давно хотел себя попробовать в разработке. это - мой первый проект, и я как никто другой вижу, насколько он плохой. к сожалению, игра взяла слишком серьёзную тему, которую не вытянула. на середине разработки я выгорел от того, насколько плохо всё выходит, но решил всё же довести дело до конца и выложить проект. в любом случае это невероятно полезный опыт, иметь за плечами свой первый законченный проект - это прекрасно, даже если проект не самый хороший.

когда я выкладывал игру, я ни на что не надеялся, и для меня стало большим удивлением, что она даже смогла пробиться во вкладку popular, откуда многие её и нашли. спасибо всем, кто играл и оставлял отзывы, и простите, что вам пришлось играть в такой слабый проект. на время я приторможу разработку дальнейших проектов в связи с жизненными обстоятельствами, но обещаю, что в следующий раз не буду выкладывать проект до тех пор, пока он мне самому не будет нравиться. а этот проект я уже успел возненавидеть за время разработки. вместо моего говяного проекта, лучше попробуйте игру "Deadays", здесь же на итч ио. интересный шутер чтоб убить время в пс1 стиле и с зомбэээ.

всех обнял.

ps: по поводу названия компании. мне показалось подходящим назвать студию "closet kids". название было выбрано как отсылка на события в Японии, когда матери оставляли своих детей в ящиках в общественных местах, где их находили спустя месяцы уже мёртвыми. ужасное событие, но мне показалось это подходящим названием для студии, которая специализируется на хоррорах. и только после того как я уже сделал дизайн и выложил игру, мне пришло в голову поспрашивать у англоговорящих, как они воспринимают это название. и тогда я понял, что помимо прямого значения (дети в шкафу) оно также может обозначать детей/подростков, которые скрывают свою сексуальную ориентацию. я просто в полном отчаянии; если это реально так, то мне придётся переделывать дизайн и название. если можете - отпишитесь в комментариях по этому поводу. смущает ли вас такое название? ещё раз спасибо за внимание.