Another small bug fix

There was a bug in the menu for some controllers.
When trying to bind the direction on the controller, sometimes an unused direction wants to force bind it.
Now this is solved and it works correctly.

- Casper Croes