Posted December 22, 2025 by Jiriez Vantas
#Progress Report
21/12/2025
(1.-ENGLISH 🇺🇸/🇬🇧 2.-ESPAÑOL 🇲🇽/🇪🇸 3.-日本語 🇯🇵)
This is my first official weekly update! I’ll try to post these on either Monday or Sunday.
(I tried adding a GIF to this post but it doesn’t move on my end even though I swear it’s a .gif file — oh well!)For now this is a mid number update (X.1.X), meaning a weekly progress report. So what’s new and coming in the next big update? Respawn!
You can die up to three times. I tried to balance it so you get a short period of invincibility before being thrown back into dodging bullets — that way you don’t respawn on top of a bullet, which would be pretty unfair.
There’s more to this game than the Bullet Hell, but that’s a surprise for a later progress report ;)
Anyway — see you on the 28th or 29th of December. Merry Christmas!
¡Esta es mi primera actualización semanal oficial! Intentaré publicar estas entradas los lunes o los domingos.
(Intenté añadir un GIF a esta publicación, pero no se mueve en mi equipo aunque juro que es un archivo .gif — ¡en fin!)Por ahora es una actualización intermedia, es decir, un informe semanal de progreso. ¿Qué hay de nuevo y qué viene en la próxima gran actualización? ¡Reaparición (respawn)!
Ahora puedes morir hasta tres veces. Intenté equilibrarlo para que tengas un breve periodo de invulnerabilidad antes de volver a esquivar balas — así no reapareces encima de una bala, lo cual sería bastante injusto.
Hay más en este juego además del Bullet Hell, pero eso será una sorpresa en un informe de progreso posterior ;)
Nos vemos el 28 o 29 de diciembre. ¡Feliz Navidad!
これは私の最初の公式ウィークリーアップデートです！投稿は月曜か日曜に出すようにします。
（この投稿にGIFを追加してみたのですが、自分の環境では動きません。ちゃんと .gif ファイルなんだけど…まあいいか！）
今回は中間のアップデート、つまり週間の進捗レポートです。次の大きなアップデートで何が新しくなるかって？リスポーンです！
今は最大で3回まで死亡できます。リスポーン直後にすぐ弾に当たらないよう、短時間の無敵時間を付けるよう調整しました。これで弾の上に出現して不利になることを防げます。
このゲームはBullet Hellだけではありませんが、その続きはまた別の進捗報告で… ;)
それでは、12月28日か29日にお会いしましょう。メリークリスマス！