Short dev video: in-build automated tests

Quick behind-the-scenes dev short.

I built a small in-game test runner for the Unity build to catch regressions faster.