[ENG/FR]🎃THANKS! / MERCI !

Hi everyone!
I hope you’re all doing great and that you had an amazing, candy-filled Halloween 🎃🍬

I wanted to take a moment to write this post, because these past few days have been just incredible.
I joined the Halloween sales on Itch.io and… WOW!!
You showed up in such an amazing way, and I just couldn’t skip the chance to say a big thank you. 💖

🌟 What Your Support Means to Me

Your downloads, comments, ratings, and messages… they’re so much more than numbers.
They’re real energy boosts.
When I see you playing, sharing, or talking about the game, it genuinely lifts me up.

To be honest, there are days when it’s not easy.
I handle this whole project on my own, alongside a full-time job and family life.
So your feedback is my fuel.
It reminds me that all those hours of coding, testing, and debugging truly matter.

🏆 The Records You Broke

And since it's all thanks to you, here are the fantastic results of these four days of sales. We've passed the following milestones: 

→ 5,000 page visits 🎉
→ 200 game downloads 🎉
→ 100 collections 🎉

And that’s not all!

🗓️ November 2025 has become the best month ever for:
→ page visits
→ downloads

⭐ And November 1st, 2025 is now the best single day for:
→ page visits in 2025
→ game downloads, all years combined!

🌍 An Adventure That Travels

Thank you, each and every one of you — whether you download, rate, comment, or simply enjoy a few minutes of play. You give life to this project and help it grow.

Thank you again, from the bottom of my heart 💜
Have fun, and see you soon for what’s next! 💫

Cerika

Salut tout le monde !
J’espère que vous allez bien et que vous avez passé un Halloween plein de fun et de friandises 🎃🍬

Je prends un petit moment pour vous écrire, car ces derniers jours ont été juste incroyables. J’ai participé aux soldes d’Halloween sur Itch.io et… WOUAHOU !! Vous avez été au rendez-vous comme jamais, et je ne pouvais pas laisser passer ça sans un grand merci. 💖

🌟 Ce que vos retours représentent pour moi

Vos téléchargements, vos commentaires, vos notes, vos messages… tout ça, c’est bien plus que des chiffres. C’est une vraie dose d’énergie. Quand je vois que vous jouez, que vous partagez, que vous parlez du jeu, je ressens un vrai boost.

Je le dis sans détour : il y a des jours où ce n’est pas simple. Je gère ce projet seule, à côté d’un travail à temps plein et d’une vie de famille bien remplie. Alors vos retours, c’est mon carburant. Ils me rappellent que tout ce temps passé à coder, tester et corriger a un sens.

🏆 Les records que vous avez fait tomber

Et puisque c’est grâce à vous, voici les beaux résultats de ces 4 jours de soldes. On a passé les paliers suivants :

→ 5 000 visites de la page 🎉
→ 200 téléchargements du jeu 🎉
→ 100 collections 🎉

Et ce n’est pas tout :

🗓️ Novembre 2025 devient le meilleur mois (toutes années confondues) pour :
→ le nombre de visites de la page
→ le nombre de téléchargements

⭐ Et le 1er novembre 2025 devient le meilleur jour pour :
→ les visites de la page en 2025
→ les téléchargements du jeu, toutes années confondues !

🌍 Une aventure qui voyage

Merci à chacun d’entre vous — ceux qui téléchargent, notent, commentent ou simplement partagent un moment de jeu. Vous donnez vie à ce projet, et vous m’aidez à le faire grandir.

Merci encore du fond du cœur 💜 Bon jeu à tous, et à très vite pour la suite ! 💫

Cerika