"Two Languages Version" Available (October 7th, 2025)

[Details about "Two Languages Version" - October 7th, 2025]

With the inclusion of scripts introducing focused changes and additions, new features are detailed in the sections below.

[Technical Aspects]

• Main Addition: English Language;
• By default, the game will now start in English, but you can switch to Portuguese on the title screen or in the in-game menu;
• Increased Default Resolution: from 544x416 to 640x480 (the second compatible VX Ace resolution);
• Due to the resolution change, maps, dialogues, cutscenes, and various visual elements have been adjusted.

[Story Updates]

• Minor dialogue revisions;
  
• Addition of three new maps, one of them slightly secret;
• New optional scenes and a new ending scene for one of the final routes;
• In the English version, some characters now have noticeable accents — light or strong, depending on their personality;
• Certain story elements that were previously unexplained are now defined and contextualized.

[Gameplay Adjustments]

• Running now works as a toggle: press SHIFT once to enable or disable it in maps where running is allowed;
• As a reminder: inside dungeons, you can change the difficulty mode at save crystals;
• You can now see the duration (turns/actions) of each state. If a hero has more than four simultaneous states, they will cycle in the info window next to the Vigor (Vg.) bar;
• Due to the new resolution, battle backgrounds were rescaled and enemy positions adjusted;
• Some enemy attacks were slightly modified — some are weaker, others stronger;
• Depending on your path after completing the main story objective, you may encounter exclusive or harder battles.

[Soundtrack]

• Two new tracks have been added for particular moments (in addition to the two songs introduced in the previous revised version);
• When a new track starts, a short message will appear on-screen: "Now Playing [Song Title]";
• Special Credits: Rikopin and Tsukihito Utazaki (Tukito).

Finally, all the improvements from the previous revised version remain included in this new release!

Thank you for reading this update log, and enjoy the new content!