Posted September 13, 2025 by Studio Erza
¡Acabamos de lanzar nuestro primer paso hacia la internacionalización! 🎉
Todo el GDD Wizard ahora está localizado con traducciones al español.
Todos los pasos del asistente, secciones de exportación y etiquetas de la interfaz ya tienen traducción.
Los cuadros de diálogo (como confirmaciones de reinicio y mensajes de error) ahora aparecen correctamente en español.
Los hitos y características se numeran dinámicamente y respetan el idioma elegido (ej. “Hito 1” en lugar de “Milestone 1”).
Las fechas se formatean según el idioma, por lo que meses como “September” ahora aparecen como “septiembre”.
Las traducciones al español se consideran todavía básicas pero funcionales. Las hemos optimizado para ser claras, compactas y naturales en un contexto de desarrollo de videojuegos.
El inglés sigue siendo el idioma por defecto, pero cambiar a español ofrece la misma funcionalidad completa.
En futuras actualizaciones puliremos las traducciones y añadiremos soporte para más idiomas.
Para usar GDD Wizard, simplemente ejecuta el archivo GDD_Wizard.html.
Funciona completamente sin conexión en navegadores basados en Chromium.
Probado con Google Chrome.
✨ ¡Este es solo el comienzo del soporte multilingüe! Si eres desarrollador hispanohablante y notas alguna frase rara, deja tu comentario para que podamos mejorarla en el próximo parche.