Brave error fix + Troubleshoot section

Added some logic to make sure the game gracefully tells you it won't save your progress

if your browser is blocking storage access. 

Also added a Troubleshooting : hopefully it encompass most reasons why you can't play it in your browser.

You could also download it now, just saying.