[illustrations] The Study of Tears - Purple 涙の研究：紫

Caution: If you feel emotionally or physically unwell while reading the texts or browsing the picture, please stop immediately and do something else whatever makes you feel comfortable.

注意: テキストを読んだり、画像を閲覧したりしているときに、精神的または身体的に気分が悪くなった場合は、すぐに中止して、気分が良いことをしてください。

Introduction 序章

The world does not allow us to cry, but tears always cry for us even we don't recognize their existence.

世界は私たちが泣くことを許さないが、私たちが涙の存在を認識していなくても、涙は常に私たちのために泣いてくれます。

Purple 紫

It is normal for kids to cry with their faces looking up just like they are declaring their needs to everyone. For babies, their cries of grief can even shake the world.

As time passes, one day, if we stand in the middle of the street and cry like a child, we will probably be clarified as "lunatic" and "madman". And probably no one will care about what you are feeling at that moment. This is true.

But what is also true, your tears will always flow for you even if you choose to not cry.

子どもが自分のニーズをみんなに宣言しているかのように、顔を上げて泣くのは普通のことです。赤ちゃんにとって、その悲しみの叫びは世界を揺るがすことさえあります。

時間が経てば、いつか私たちが道の真ん中に立って子供のように泣いたら、きっと「狂人」と認定されるでしょう。その瞬間に君が何を感じているかなど誰も気にしないでしょう。これは本当です。 しかし、君が泣かないことを選択したとしても、君の涙は常に君のために流れてくるということは真実です。