I resolved my own issue by uninstalling the desktop client application.
From now on I'm only going to use the in-browser, website edition of Itchio, so there's no need for me to use the desktop client anymore... so this isn't a problem for me anymore. Thank you for doing nothing, but then in the end I guess nothing needed to be done.
I'm off to bed. Goodnight y'all.