i still haven't finished the game but I cant find the information on how to submit the game once I do

For me it's in the "overview" tab, to the right of the timer.

In the bottom of the main page, there are 2 videos. REMEMBER: ONLY .ZIP.