Hey Pietro!
You are right, I am planning to make my game available in many languages. I already have a list of languages planned, but Italian wasn’t on it due to the lack of a trustworthy translator. I sent you a friend request on Discord (based on your other comments I know your username there), we can continue the discussion on Discord about this translation. :)