Ability to change the font. The default font is nice, but having the ability to change the font would aid a lot with regards to readability at different zoom levels.

Absolutely. The tool looks nice, but I don't care for the font.