https://sarrus.itch.io/sizeable that really is cute, not so challenging but so relaxing puzzle solving.

I saw a mention of this game on Twitter and it looked like a really cool and novel idea - thanks for the recommendation! :-)