I'm having problems with the controles on the "VR Only" version of this game... I'm using the Oculus Rift S and I seem to only be able to use the Hypno Gun and  nothing else, cant even take her cloths off...

Considering that it was built for different VR system, it might be a button mapping issue.

You must place objects in the "teleporter" and use the microphone to give commands.