I’m not sure what changed, but the game has gotten so unbelievably laggy, even reducing quality and turning off various settings hasn’t improved performance.  Beton’s ending is also completely blank. 

(Moving this as I had posted it at the top level before.)

A few bugs in Windows version 0.9.20:

1. Sometimes when a character is full screen (when you are obliged to fight them, I think?), if you decide not to fight them (or end the conversation) they become nude for a brief moment as the screen fades out.
2. In the vault, I dragged a weapon (the axe) from my vault into the inventory, but didn't quite move it into a square before releasing the mouse. The square was not highlighted and the weapon didn't return to the vault either. Instead it remained positioned partly over the righthand edge of the square. I closed the vault and opened it again, and the weapon had gone completely. I immediately closed the game window and restarted the game, and the weapon was back in the vault, but I suspect if I had exited using the "quit" buttons, I might have lost the weapon.
3. There are a few typos here and there which I haven't made a note of but which could be caught by a spellchecker.
4. There are some inconsistencies in the English used in the game text, with a mixture of words and spellings from British English ("axe", "trousers") and American English ("ass", "meters").

But I also want to say that I just love this game! A big well done to the developers <3

There is a bug with the end of Beton, the animation is not seen, it is completely blank

I don't know if this was intentional for making the Cursed King fight harder, but there is a bug with the weakness not updating and even showing the wrong action when fighting the Cursed King and his different modes.

the enemy does not appear, the amount of the reward in the fishing area

Some bugs I have found (in Windows version 0.9.20, which isn't the latest version, so some of these may have been fixed already):

• Sometimes when clicking through conversations, a section of text is displayed twice in succession (if you click while the text is being typed out)
• Sometimes a click in a duel displays a row of hyphens as the text ("--------------------------")
• After becoming a guard and finding out about the passage, you can still ask Tristan how to get into the castle, and you can still ask him how to get in even when you can access it through the main door
• Some typos and grammatical errors:
  • "phase" instead of "faze" ("Not by the candle shaped like a cock, which at this point doesn't really phase you, but by a strange photo...")
  • "congratulation !" instead of "Congratulations!"
  • Some uses of "it's" (= it is, it has) instead of "its" (= belonging to it)
  • Many uses of "lay" (= "poser" in French) instead of "lie" (= "s'allonger")
  • Many uses of a plural verb with "each" when this requires a singular verb
• If you fail in a duel with more than one opponent, such as the Infernal Trio, the message is "your opponent leaves [...]" instead of "your opponents leave [...]"
• Ghart has two entries in the Dicktionary, and these have different sexual preferences. Is this deliberate?
• A possible translation error: when you ask Ghart what's up, he says "We can discuss [...] and feast our own way". This doesn't make sense in English. Is it translated from French "discuter" and "fêter"? "Discuter" is "talk" or "argue" (depending on the meaning) and "fêter" is "celebrate".