Pixel Painters is a simple game about flying around in a blank room and painting with pixels on any of the room's six surfaces.

The game also features multiplayer, and so you can draw together with strangers or with friends!

https://zerobyter.itch.io/pixelpainters

So simple, yet really cool! 

(also that out of bounds it just *chef's kiss*)