Hi!
I'm a native Spanish speaker seeking to enter the field of product localization. My experience with translating involves fanfics, scripts, and other smaller creative projects, but nothing commercial. I am quite proficient in English, and am currently pursuing a degree in it. EUROPEAN Spanish is my native language, however I am familiar with American Spanish as well. I believe I would excel in any position focusing on localizing games from English to Spanish, or Spanish to English.
I would gladly take any opportunity I can get, as the Hispanic community is huge, and as an avid gamer myself I'm well-aware of how poor Spanish localization usually is, and wish to elevate that standard to help your games reach far more people. I'm not planning on charging much, as I am still starting out in this field, so please feel free to reach out to me for my resume, previous work, and any other details you need to be confident in my capabilites.
Thank you!