also is the random beep sound meant to censor the profanity or is it an artifact of the distortion applied to that voiceline

Intentional, same goes with the beep sound

oh ok

maybe there could be another line for when its off