I won't be adding it myself but you can do it by editing CSV files in game's Streaming Assets folder. You have to use LibreOffice for Chinese characters.