This isn't worth starting a new thread for, but I was thinking if the translation of the hotel just auto-translated the etymologies of all the names as well-- and it made me laugh to think of.

Asterion gets literally called "Little Star" at all times.

Brash American Gryphon introduces himself: "Howdy y'all I'm Light! Not to be confused with the murdertwink with the book."

Got a huge imposing Grootslang accountant called... Faith. uwu

Khenbish has a Mitski song all about him...

Storm is... Storm...

(I dunno, it was funny to me, at least. Hahaha)

I know I can't be the only one that gets happier with Asterion. And hornier.
https://twitter.com/i/status/1580211861177266176

I would assume that this parody ad using Asterion's likeness would count as a shitpost.

https://youtube.com/clip/Ugkx0EaE5OJJswxlnyPVnUZvHzeicN-ExhU5

There is also a slightly different version that uses a different song and parodies a different ad. I love that thumbnail.

(-Also me patiently waiting for the main story update uwu)

Oops my hand slipped

This horror was created last night when me and my bull friend were talking about pressure cookers.

Inspired by taking boyfriend through the story for the first time:

Found this on my old hard-drive. Figured it would be appropriate to post here :)