Voglio lavorare su un gioco che si ispiri all'atmosfera del romanzo "Speculazione Edilizia". 

Come dice Calvino stesso parla della mimesi con il processo di quei tempi corrotti, un gioco dove sono sempre i peggiori a vincere. 

Mi piace pensare ad un gioco che si trasporti in una città italiana e parli di anime inquiete ma non disperate, di portare un gioco in cui ci sia una vittoria fuori dagli schemi. 

-----------

I want to work on a game that is inspired by the atmosphere of the novel "Building Speculation". 

As Calvino himself says, it speaks of mimesis with the process of those corrupt times, a game where it is always the worst who win. 

I like to think of a game that is transported to an Italian city and talks about restless but not desperate souls, to bring a game in which there is a victory outside the box. 

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)